ॐ सह नाववतु ।
सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
- saha-nāvavatu -2-00:00
Oṃ
Que sejamos protegidos, professor e aluno, pela revelação do conhecimento.
Que sejamos protegidos pela garantia segura dos resultados do conhecimento.
Que atinjamos força juntos.
Que o nosso estudo nos traga clareza.
Que não tenhamos desentendimentos entre nós.
Oṃ Paz! Paz! Paz!
Origem do mantra: Taittirīya Upaniṣad na abertura dos capítulos 2 e 3
ॐ भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम देवाः ।
भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः ।
स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवाग्ँसस्तनूभिः ।
व्यशेम देवहितं यदायुः ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Oṃ bhadraṃ karṇe-bhiḥ śru-ṇuyāma devāḥ |
bhadraṃ paśye-mākṣa-bhir-yajatrāḥ |
sthira-i-ranṅga-i-stuṣṭu-vāgaṃ sastanū-bhiḥ |
vyaśema devahitam yadāyuḥ ||
Oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
- Oṃ-bhadraṃ-karṇebhiḥ00:00
- Namo-brahmaṇe-namo-astvagnaye00:00
ॐ मधुवाताऋतायतेमधुक्षरन्तिसिन्धवः|
माध्वीर्नःसन्त्वोषधीः||
मधुनक्तमुतोषसोमधुमतपार्थिवंरजः|
मधुदयौरस्तुनःपिता||
मधुमाननोवनस्पतिर्मधुमानस्तुसूर्यः|
माध्वीर्गावोभवन्तुनः||
ॐमधुॐमधुॐमधु||
Oṃ madhu vātā ṛtāyate
madhu-kṣaranti sindhavaḥ |
mādhvīr-naḥ santv-oṣadhīḥ ||
madhu naktam-utoṣaso
madhumat pārthivaṁ rajaḥ |
madhu dyaur-astu naḥ pitā ||
madhumān-no vanaspatir-
-madhumām̐ astu sūryaḥ |
mādhvīr-gāvo bhavantu naḥ ||
Oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
- Oṃ-madhu-vātā-100:00
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
- Asato-mā00:00
Origem do mantra: Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (1.3.28.)
ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṁ
pūrṇāt-purṇamuda-cyate |
pūrṇasya pūrṇa-mādāya
pūrṇamevā-vaśiṣyate ||
Oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
Oṃ
- Oṃ-pūrṇamadaḥ00:00
ॐ सर्वे भवन्तु सुखिनः
सर्वे सन्तु निरामयाः ।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु
मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत् ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Oṃ
sarve bhavantu sukhinaḥ
sarve santu nirāmayāḥ |
sarve bhadrāṇi paśyantu
mā kaś-cidduḥ-kha-bhāgbha-vet ||
- sarvebhavantu00:00
Origem do mantra: Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (1.4.14)
त्वमेव माता च पिता त्वमेव ।
त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव ।
त्वमेव विद्या द्रविणम् त्वमेव ।
त्वमेव सर्वम् मम देव देव ॥
tvam eva mātā ca pitā tvam eva |
tvam eva bandhuś ca sakhā tvam eva |
tvam eva vidyā draviṇaṃ tvam eva |
tvam eva sarvaṃ mama deva-deva ||
- Tvam eva mātā00:00
ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम् |
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ||
brahmārpaṇaṁ brahma havir
brahmāgnau brahmaṇā hutam |
brahmaiva tena gantavyaṁ
brahma-karma-samādhinā ||
- Brahmārpaṇaṁ00:00
Oṃ
bhūr-bhuvaḥ-svaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt
Oṃ
- GayatriMantra00:00
Om
Meditamos na glória daquele Ser Supremo
Que produziu este Universo;
Que Ele ilumine nossas mentes!
Om
(tradução de Swami Vivekananda)
- Praṇavo-dhanuḥ-śāro00:00
- Na-tatra-sūryo-bhāti00:00