Puja pelo 189° aniversário
de Sri Ramakrishna
Na manhã deste domingo 10/03/2024, estamos celebrando o sagrado aniversário de Sri Ramakrishna.
Oṁ Sthāpakāya ca dharmasya
Sarva-dharma svarūpiṅe
Avatāra variṣtāya
RāmakṚṣnāya te Namaḥ
Oração (Sri Ramakrishna nos ensina como devemos orar)
Ó Mãe! Atenho-me a Tua misericórdia.
Tomo refúgio aos Teus consagrados pés.
Não procuro confortos físicos.
Não busco nome ou fama.
Não persigo a obtenção dos oito poderes ocultos.
Sê graciosa, Mãe, e ouve-me:
Que eu possa ter puro amor por Ti.
Um amor não maculado pelo desejo
Nem motivado por qualquer impulso egoísta.
Um amor almejado pelo devoto
Tão somente pelo bem do amor.
Concede-me a graça, ó Mãe,
Que eu não seja iludido pela tua envolvente Maya
Que nunca fique atado ao mundo, à luxúria e à ganância
Conjurados pela tua inescrutável Maya
Ó Mãe! Não existe nada a não ser a Ti
A quem eu pudesse chamar minha.
Nada sei sobre adoração,
Nada tenho de austeridade.
Não possuo sequer devoção ou conhecimento.
Sê graciosa, Mãe!
E através da Tua infinita misericórdia,
Dá-me amor aos Teus pés de lútus!
Oṃ
bhūr-bhuvaḥ-svaḥ
tat savitur vareṇyaṃ
bhargo devasya dhīmahi
dhiyo yo naḥ pracodayāt
Oṃ
governante(/criadora/governante) dos três mundos
Divindade reluzente
em cujo brilho eu medito
iluminai a nossa mente
Oṁ Sthāpakāya ca dharmasya
Sarva-dharma svarūpiṅe
Avatāra variṣtāya
Rāmakṛṣṇa te Namaḥ
Meu coração toma ó Senhor
[Eseche nutan manush dekhbi jodi ay cole]Tar (viveka vairagya jhuli) dui khande shada jhule[Eseche nutan manush dekhbi jodi ay cole]Sri vadane Maa Maa vani podi Ganga shalile(Brahmamayi gelo Maa din) dekha to nahi dile[Eseche nutan manush dekhbi jodi ay cole]Nastiko ajñani nare sharal kothay shikhale(Jei Kali shei Krishna) nam bhed ek mule[Eseche nutan manush dekhbi jodi ay cole]Du bahu tuliye dake ay re tora ay cole !Ay...ay...ay re tora ay cole !Du bahu tuliye dake ay re tora ay cole !(Joton kori parer tori) bendhechi bhaver kule[Eseche nutan manush dekhbi jodi ay cole ]Aqua water pani vari nam dei jale(Allah God Isha Mussa) Kali nam ved mule[Eseche nutan manush dekhbi jodi ay cole]
Um novo homem surgiu no mundo !Se você quiser conhecê-lo então vamos !Ele traz sempre penduradas duas bolsas:Discriminação e Renúncia.Um novo homem surgiu no mundo !Se você quiser conhecê-lo então vamos !De sua boca santa sempre fluem as palavras Mãe,Mãe, como as águas sagradas do Ganges."Ó Mãe Divina ! Mais um dia se passou eTu não te revelastes para mim !"Um novo homem surgiu no mundo !Se você quiser conhecê-lo então vamos !Ao ateu e ao ignorante Tu ensinaste com palavras simples:Aquela que é Kali é também Krishna.As diferenças são só no nome, mas a fonte é uma só.Um novo homem surgiu no mundo !Se você quiser conhecê-lo então vamos !Com as duas mãos levantadas Ele está chamando:“Venham todos vocês ! Venham !”“Venham todos vocês ! Venham !Com muito trabalho eu preparei uma embarcaçãopara que cruzem o oceano do mundo."Um novo homem surgiu no mundo !Se você quiser conhecê-lo então vamos !Água, water, pani são todos nomes da água.Allah, Deus, Jesus, Moisés, não são diferentes do nome de Kali.Um novo homem surgiu no mundo !Se você quiser conhecê-lo então vamos !
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rāma Hare Rāma
Rāma Rāma Hare Hare
Jai Jai Rāma Kṛṣṇa Hari
Oṁ Sthāpakāya ca dharmasya Sarvadharma svarūpiṅe
Avatāra variṣtāya Rāmakṛṣṇāya te Namaḥ
Jananīṁṁdevīṁ Rmakṛṣṇhnaṁ jagadguruṁ
Pāda padme tāyōh śrītvā Praṅamāmi muhur-muhuḥ
Namaḥ Srī Yatirjāya Vivekānanda sūrāye
Sat-cit-sukha-svarūpāya Swāmine-Tāpa-hārine
Gurur-Brahmā Gurur-Viṣṇuḥ Gurur-devo Maheśvarah
Om sarvamangala māngalye śive sarvārtha sādhike,
Śaraņye tryambake Gauri Nārāyaņi namo'stu te
Srishţi sthiti vināśānām śaktibhūte sanātani,
Guņāśraye guņamaye Nārāyaņi namo'stu te.
Śaraņāgata dīnārta paritrāņa parāyaņe,
Sarvasyārtihare devi Nārāyaņi namo'stu te.
Jaya Nārāyaņi namo'stu te,
Jaya Nārāyaņi namo'stu te,
Jaya Nārāyaņi namo'stu te,
Jaya Nārāyaņi namo'stu te.
Jai Śrī Guru Maharāj jī kī jai!
Jai Mahāmayī kī jai!
Jai Swāmījī Maharāj jī kī jai!
Jai Rājā Maharāj jī kī jai!
bhakti-Jnana-vardhanaaya
Sri Ramakrishnaaya nivedayaami.
Om Sthaapakaaya cha dharmasya
sarvadharma svaroopine
avataara-varishthaaya
Ramakrishnaaya te namah.
Eu ofereço estas flores à Sri Ramakrishna para que aumentem a minha devoção e o meu conhecimento.
- JayJayRamakrishnaBolo00:00
Um hino de Kaji Nazrul Islam, um devoto do Mestre, poeta, músico, ativista político,
Que descreve a Glória de Sri Ramakrishna como vista por um de seus devotos Muçulmanos.
Parama Guru Sidha Yogī
Mātri bhakta Yugāvatār
Paramahamsa Śhri Rāmakriśhna
Laho pranām namaskār
Jāgāle Bhārot sasānatīre
Aśhiba nāśhinī Mahākālī re
Mātri nāmer āmrita nīre
Bhāsāle nija Bhārat ābār
Paramahamsa Śhri Rāmakriśhna
Laho pranām namaskār
Paramahamsa Śhri Rāmakriśhna
Laho pranām namaskār
Satya yūger pūnya smriti
£nile kālite tumi tāpas
Pāthāle Bhārot deśhe deśhe riśhi
Pūnya tīrtha Bari kalas
Mandire maz jide gīrjay
Pūjile Brahme samaśhraddhāy
Tava nām mākhā prēm niketanē
Bhariyāche tāi tri samsāra
Ó Senhor de suprema compaixão,
Sri Ramakrishna, sois muito benevolente.
Ó Mãe Sarada, você é plena de graça.
Ó oceano de compaixão, Sri Ramakrishna,
você é a encarnação desta era.
Guia-me através do oceano turbulento deste mundo.