Puja pelo 188° aniversário
de Sri Ramakrishna
Na manhã deste domingo 26/02/2023, estamos celebrando o sagrado aniversário de Sri Ramakrishna.
Oṁ Sthāpakāya ca dharmasya
Sarva-dharma svarūpiṅe
Avatāra variṣtāya
RāmakṚṣnāya te Namaḥ
Ó Senhor de suprema compaixão,
Sri Ramakrishna, sois muito benevolente.
Ó Mãe Sarada, você é plena de graça.
Ó oceano de compaixão, Sri Ramakrishna,
você é a encarnação desta era.
Guia-me através do oceano turbulento deste mundo.
Prema bhore mon re gaho Ramakrishna nam
Sri Ramakrishna nam Sri Ramakrishna nam
Anatare jotone rakho man re aviram
Dina kangaler dhano Ramakrishna nam
Sri Ramakrishna nam Sri Ramakrishna nam
Eki brinte phutilo re Radha Krishna shyam
Shiva Kali Brahma Vishnu shyama Sita Ram
Sri Ramakrishna nam Sri Ramakrishna nam
Namo brahmo eki jene man re gaho nam
Janama marana sathi Ramakrishna nam
Sri Ramakrishna nam Sri Ramakrishna nam
Ó mente, cheia de amor, cante o nome de Sri Ramakrishna
Ó mente, guarda este nome em ti sempre com carinho
Para o pobre e o humilde, Seu nome é o maior tesouro
Nele manifestaram-se todos: Brahma, Vishnu, Shiva, Kali, Rasha, Krishna, Sita, Rama
Cante o nome de Sri Ramakrishna, sabendo que este mesmo nome é Brahma, a única companhia na vida e na morte
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rāma Hare Rāma
Rāma Rāma Hare Hare
Jai Jai Rāma Kṛṣṇa Hari
Oṁ Sthāpakāya ca dharmasya Sarvadharma svarūpiṅe
Avatāra variṣtāya Rāmakṛṣṇāya te Namaḥ
Jananīṁṁdevīṁ Rmakṛṣṇhnaṁ jagadguruṁ
Pāda padme tāyōh śrītvā Praṅamāmi muhur-muhuḥ
Namaḥ Srī Yatirjāya Vivekānanda sūrāye
Sat-cit-sukha-svarūpāya Swāmine-Tāpa-hārine
Gurur-Brahmā Gurur-Viṣṇuḥ Gurur-devo Maheśvarah
Oṁ Sthāpakāya ca dharmasya
Sarva-dharma svarūpiṅe
Avatāra variṣtāya
RāmakṚṣnāya te Namaḥ
Oração (Sri Ramakrishna nos ensina como devemos orar)
Ó Mãe! Atenho-me a Tua misericórdia.
Tomo refúgio aos Teus consagrados pés.
Não procuro confortos físicos.
Não busco nome ou fama.
Não persigo a obtenção dos oito poderes ocultos.
Sê graciosa, Mãe, e ouve-me:
Que eu possa ter puro amor por Ti.
Um amor não maculado pelo desejo
Nem motivado por qualquer impulso egoísta.
Um amor almejado pelo devoto
Tão somente pelo bem do amor.
Concede-me a graça, ó Mãe,
Que eu não seja iludido pela tua envolvente Maya
Que nunca fique atado ao mundo, à luxúria e à ganância
Conjurados pela tua inescrutável Maya
Ó Mãe! Não existe nada a não ser a Ti
A quem eu pudesse chamar minha.
Nada sei sobre adoração,
Nada tenho de austeridade.
Não possuo sequer devoção ou conhecimento.
Sê graciosa, Mãe!
E através da Tua infinita misericórdia,
Dá-me amor aos Teus pés de lútus!
Om sarvamangala māngalye śive sarvārtha sādhike,
Śaraņye tryambake Gauri Nārāyaņi namo'stu te
Srishţi sthiti vināśānām śaktibhūte sanātani,
Guņāśraye guņamaye Nārāyaņi namo'stu te.
Śaraņāgata dīnārta paritrāņa parāyaņe,
Sarvasyārtihare devi Nārāyaņi namo'stu te.
Jaya Nārāyaņi namo'stu te,
Jaya Nārāyaņi namo'stu te,
Jaya Nārāyaņi namo'stu te,
Jaya Nārāyaņi namo'stu te.
Jai Śrī Guru Maharāj jī kī jai!
Jai Mahāmayī kī jai!
Jai Swāmījī Maharāj jī kī jai!
Jai Rājā Maharāj jī kī jai!
bhakti-Jnana-vardhanaaya
Sri Ramakrishnaaya nivedayaami.
Om Sthaapakaaya cha dharmasya
sarvadharma svaroopine
avataara-varishthaaya
Ramakrishnaaya te namah.
Eu ofereço estas flores à Sri Ramakrishna para que aumentem a minha devoção e o meu conhecimento.
- JayJayRamakrishnaBolo00:00
Um hino de Kaji Nazrul Islam, um devoto do Mestre, poeta, músico, ativista político,
Que descreve a Glória de Sri Ramakrishna como vista por um de seus devotos Muçulmanos.
Parama Guru Sidha Yogī
Mātri bhakta Yugāvatār
Paramahamsa Śhri Rāmakriśhna
Laho pranām namaskār
Jāgāle Bhārot sasānatīre
Aśhiba nāśhinī Mahākālī re
Mātri nāmer āmrita nīre
Bhāsāle nija Bhārat ābār
Paramahamsa Śhri Rāmakriśhna
Laho pranām namaskār
Paramahamsa Śhri Rāmakriśhna
Laho pranām namaskār
Satya yūger pūnya smriti
£nile kālite tumi tāpas
Pāthāle Bhārot deśhe deśhe riśhi
Pūnya tīrtha Bari kalas
Mandire maz jide gīrjay
Pūjile Brahme samaśhraddhāy
Tava nām mākhā prēm niketanē
Bhariyāche tāi tri samsāra
Bhagavan
Ramakrishna Ser Divino
[Onda do mar, do Amor